The assault of an immigrant of Ceti de Ceuta to five workers (the head of cooking and four security guards) has been resolved on Tuesday with a Quick judgment in the Court of First Instance and Instruction No. 4 of the city. Youssef C., 19 -year -old Guineanentered CETTI on December 4 and had already had problems with the guards. Has been sentenced to the payment of some 2,900 euros in fines and compensation. Sources close to the center workers ensure that the authorities will be removed “the problem in the middle” sending it to the peninsula.
The incident took place this Monday in the dining room of the center, at 1:30 p.m. The five workers ended at the hospitalone of them after receiving a header that left him unconscious. Apparently, the trigger was that the resident wanted to serve the food himself – the CETTI protocol indicates that the cooks have to do so.
The sentence, to which OKDIARIO ANDALUCIA has had access, declares proven that the defendant hit the hand to the cookand when the Security vigilantesYoussef C. “became aggressive” and gave a header to one of them, as well as kicks and punches to the other three, who were forced to “use the minimum indispensable force” to reduce it.
The five workers involved suffered diverse injuries (Cranial contusion, hematoma in one eye, cervicolumbar contracture, two sprains in two thumbs of the hand, cervicalgia and varying bruises and flamks). After passing through the hospital, the security guard who received the header requires cervical collar, a head and a splint.
The defendant, with a non -computable criminal record for recidivism, has recognized the facts at judicial headquarters and has been in accordance with the penalties requested by the Prosecutor’s Office.
Youssef C. has been convicted by Two crimes of injury and three crimes of minor injuries. A lesions are imposed Fine of 1,200 euros (600 euros to two vigilantes) and two remote orders for eight months. For minor injuries you must pay a Fine of 300 euros (100 to the cook and another 100 to two vigilantes) and fulfill two departure orders, in this case for four months.
In addition, it has been sentenced to a total of 1,381.76 euros in compensation to the five workers. In total You must pay 2,881.76 euros Adding fines and compensation, to which we must add the payment of the procedural costs. The parties have expressed their intention not to resort, so the sentence is firm.
The immigrant has not been expelled from the CETIalthough in practice, since it cannot approach less than 100 meters from the home or workplace of the victims, it will not be able to re -enter the CETTI until the end of the year. «It has no income to pay for the fine or compensation, and see where he polulates, because he cannot return to the Ceti. Surely they transfer him to the peninsula to remove the problem in the middle»Sources close to the affected workers point.
Unions denounce “insecurity”
After this multiple aggression in the CETI of Ceuta, the Unions They have claimed the authorities to act firmly with problematic residents to avoid new cases.
CCOO CEUTA He has sent a statement in which he emphasizes that “it is not the first incident of this type” and CETTI workers have been suffering the “violent attitudes of a minimum part” of immigrants, which causes a “Climate of insecurity” among the resident population.
Along the same line, UGT Ceuta Highlights the climate of “High voltage” that is lived in the center, with a “high risk” of deriving in “situations of violence.” The union claims “firm responses” to the competent authorities to guarantee “security” in the CETI.
For its part, the Solidarity union He regretted that the center’s management did not adopt preventive measures, since the person in charge had already starred in “several altercations” and had recorded his “aggressiveness.” In addition, they demand that the “problematic residents” be expelled to their country of originbecause the opposite generates a feeling of “impunity.” Finally, they ask that security guards be considered agents of the authority and their work be recognized as a “risk profession.”
